home ::: wersja polska ::: english version
lista adresowa | zostań wolontariuszem
 

 

ULICA GRANICZNA
(BORDER STREET)

1948, 110 min., Polska
Język polski z napisami angielskimi

REŻYSERIA:
Aleksander Ford
SCENARIUSZ:
Ludwik Starski, Aleksander Ford, Jan Fethke
ZDJĘCIA:
Jaroslav Tuzar
SCENOGRAFIA:
Stepan Kopecky
MUZYKA:
Roman Palester
MONTAŻ:
Jirina Lukesova
DŹWIĘK:
Miroslav Prokes, Josef Zavadil, Jozef Koprowicz
PRODUKCJA:
Film Polski

OBSADA:
Mieczysława Ćwiklińska (Klara), Jerzy Leszczyński (Dr. Jozef Białek), Władysław Godik (dziadek Liberman), Władysław Walter (Cieplikowski), Jerzy Pichelski (Kazimierz Wojtan), Josef Munclinger (Kuśmirak)

Bohaterami są mieszkańcy warszawskiej kamienicy - dzieci i dorośli. Wybucha wojna. Niemcy zajmują Warszawę. Rodzice Fredka przyjmują volksliste, współpracują z hitlerowcami, ujawniają żydowskie pochodzenie dr. Białka, po czym zajmują jego mieszkanie. Żydowscy mieszkańcy domu zamieszkują w getcie. Wiosną 1943 roku wybucha tam powstanie. Film w wielowątkowy sposób odtwarza ostatnie dni getta warszawskiego. Reżyser porusza kwestie wpływu wojny, ludzkich uprzedzeń i opresji na najmłodszych - zarówno młodych Żydów zamieszkujących getto, jak i członków młodzieżowej organizacji Hitlerjugend.


ALEKSANDER FORD
Born in 1908 in Kiev. Director and scriptwriter. During WW II he made a number of documentary and educational films for the Polish Army in the Soviet Union (1940-1943). Co-organizer of the post-war film industry in Poland; the first director of Film Polski (1945-47); professor in the Lodz Film School (1948-1968), one of the most influential figures in Polish postwar cinema. Played a key role in establishing Poland's international reputation for excellent cinema. He used his films to voice his discontent and expose the effects of the new regime upon Jews and the poor, as in his documentaries "Children Must Laugh" (1936) and the award-winning "Eighth Day of the Week" (1959). Both films were banned in Poland. He is perhaps most famous in Poland for directing the film "Knights of the Teutonic Order", based on a novel by Henryk Sienkiewicz. Ford continued making films in Poland until a resurgence of anti-Semitism during the late 1960s led him to spend two years in Israel. Ford later lived in Denmark and eventually settled in the United States. He committed suicide in Naples, Florida in 1980.

SELECTED FILMOGRAPHY

1974 The Martyr (Sie sind frei, Doktor Korczak);
1971 The First Circle (Den foerste Kreds);
1966 Wages of Sin (Der Arzt stellt fest);
1964 The First Day of Freedom (Pierwszy dzien wolnosci);
1960 Knights of the Teutonic Order (Krzyzacy);
1958 The Eighth Day of the Week (Osmy dzien tygodnia);
1953 Five from Barska Street (Piatka z ulicy Barskiej), Jury Award in Cannes '54:
1948 Border Street (Ulica Graniczna), Gold Medal in Venice '48;
1938 Children Must Laugh (Mir kumen on), documentary;
People of the Vistula River (Ludzie Wisly);
1932 Street Legion (Legion ulicy);
1930 Mascotte;
1929 In the Morning (Nad ranem).

Niedziela, 23 listopada 2008 godz. 7pm (SKOKIE THEATRE)