home ::: wersja polska ::: english version
lista adresowa | zostań wolontariuszem
 


ŁYŻECZKA ŻYCIA
TEASPOON OF LIFE




2004, 22 min.
DIRECTION / REŻYSERIA:
Michał Nekanda-Trepka
SCRIPT / SCENARIUSZ:
Michal Nekanda-Trepka
CINEMATOGRAPHY / ZDJĘCIA:
Michał Bukojemski, Andrzej Jaroszewicz
MUSIC / MUZYKA:
Jerzy Satanowski
EDITING / MONTAŻ:
Lidia Mandes, Zofia Żydaczewska, Marcin Bukojemski,
Marek S. Szumski
PRODUCED BY / PRODUKCJA:
Digit - Film , Positive-Charge, TVP


Srebrną łyżeczkę na szczęście z wygrawerowaną datą 5 I 1942 i imieniem Elżunia dostała półroczna dziewczynka, gdy wywożono ją z getta na konnej platformie w drewnianej skrzynce między cegłami. Jej dalsze losy, a także heroiczna praca Ireny Sender, ratującej w czasie II wojny światowej dwa i pół tysiąca żydowskich dzieci, są treścią tej przejmującej opowieści.

A six-month-old girl received a silver spoon for luck with the date 5 January 1942 and the name Elżunia engraved in it as she was being taken from the ghetto, hidden in a wooden crate between bricks in a horse-drawn carriage. Her further fate, and the heroic work of Irena Sander, saving two and a half thousand Jewish children during WWII, are the subject of this compelling tale.

PONIEDZIAŁEK 14 LISTOPADA O GODZ. 9:00 PM.
(GALLERY THEATRE)

ŚRODA 23 LISTOPADA O GODZ. 8:00 PM.
(GALLERY THEATRE)