Program | program 25. PFFA

 


 




7:00 PM.
MAM NA IMIĘ ASIA
[MY NAME IS ASIA]
reż. Balbinka Korzeniowska

[2013, 10’]

Reżyserka Balbinka Korzeniowskaobecna na projekcji!

CZWARTA DZIELNICA
[THE FOURTH PARTITION]
reż. Adrian Prawica
[2013, 75’]

Reżyser Adrian Prawica obecny na projekcji!

9:00 PM.
UKŁAD ZAMKNIĘTY
[THE CLOSED CIRCUIT]
reż. Ryszard Bugajski
[2013, 110’]

Reżyser Ryszard Bugajski oraz aktorka Maria Mamona obecni na projekcji!






 



7:00 PM.
WIECZÓR OTWARCIA FESTIWALU

MINI-KONCERT ZESPOŁU ALIZMA

WAŁĘSA. CZŁOWIEK Z NADZIEI
[WALESA. MAN OF HOPE]
reż. Andrzej Wajda
[2013, 127’]




9:30 PM.
PRZYJĘCIE Z OKAZJI OTWARCIA
25 PFFA




5:30 PM.
LATO W MIEŚCIE
[SUMMER IN THE CITY]
reż. Agnieszka Gomułka
[2012, 91']

7:15 PM.
NIEULOTNE
[LASTING]
reż. Jacek Borcuch
[2013, 97'] 

9:00 PM.
SĘP
[THE VULTURE]
reż. Eugeniusz Korin
[2012, 133']





 



4:00 PM.
DZIEWCZYNA Z SZAFY
[THE GIRL FROM A WARDROBE] 
reż. Bodo Kox
[2012, 90']

Reżyser Bodo Kox obecny na projekcji!






3:00 PM.
1939. TAJEMNICA WESTERPLATTE
[1939. THE SECRET OF WESTERPLATTE]
reż. Paweł Chochlew
[2013, 120']

5:15 PM.
PRE MORTEM
reż. Konrad Łęcki
[2013, 30'] 

SIERPNIOWE NIEBO. 63 DNI CHWAŁY
[AUGUST'S SKY. 63 DAYS OF GLORY ]
reż. Ireneusz Dobrowolski
[2013, 75']

7:30 PM.
MIŁOŚĆ 
[LOVING]
reż. Sławomir Fabicki
[2012, 105’] 





 



8:00 PM.
OSZUKANE
[DECEIVED]
reż. Marcin Solarz
[2013, 90’] 




7:00 PM.
NIEZALEŻNA REPUBLIKA SAMOSIUK
[INDEPENDENT REPUBLIC SAMOSIUK]
reż. Adam Lewandowski
[2012, 28’]

ŚLADY
[TRACES]
reż. Robert Gliński
[2012, 50']

8:45 PM.
MAZUREK
[THE EASTER CRUMBLE]
reż . Julia Kolberger
[2013, 30’]

Reżyserka Julia Kolberger obecna na projekcji!

MAESTRO RODZINSKI 
reż. Bożena Garus-Hockuba 
[2012, 58’] 

Reżyserka Bożena Garus Hockuba obecna na projekcji!



7:00 PM.
ZDJĘCIE
[THE PHOTOGRAPH ]
reż. Maciej Adamek
[2012, 82']

8:45 PM.
KINO CZESKIE
W CIENIU
[IN THE SHADOW]
reż. David Ondricek
[2012, 106']   





 



8:00 PM.
PŁYNĄCE WIEŻOWCE
[FLOATING SKYSCRAPERS]
reż. Tomasz Wasilewski
[2013, 93'] 




7:00 PM.
POWRÓT TATY
[DAD'S RETURN]
reż. BARBARA MEDAJSKA
[2012, 5']

PAŁAC
[PALACE ]
reż. TOMASZ WOLSKI 
[2012, 82’]

8:45 PM.
OKIEM WARSZAWSKIEGO FRYZJERA
[IN THE EYE OF WARSAW HAIRDRESSER]
reż. Jakub Polakowski, Magdalena Pytlakowska
[2013, 29']

HONOR MIASTA. HISTORIA POWSTANIA WARSZAWSKIEGO
[HONOR OF THE CITY. THE STORY OF THE WARSAW UPRISING]
reż. Eugene Starky
[2013, 50’]

Reżyser Eugene Starky obecny na projekcji!



7:00 PM.
OSTATNIE PIĘTRO
[THE LAST FLOOR]
reż. Tadeusz Król
[2013, 84']

8:45 PM.
KINO CZESKIE
POLSKI FILM
[POLISH FILM]
reż. Marek Najbrt
[2012, 113'] 






 

 



8:00 PM.
IMAGINE
reż. Andrzej Jakimowski
[2012, 105’]




7:00 PM.
SEKRETY MIŁOŚCI
[SECRETS OF LOVE]
reż. Krystian Matysek 
[2012, 88’]

8:45 PM.
UWOLNIĆ MOTYLA
[TO FREE A BUTTERFLY]
reż. Joanna Frydrych
[2012, 45'] 

UWIKŁANI
[ENTANGLED]
reż. Lidia Duda
[2012, 51'] 




7:00 PM.
PŁYNĄCE WIEŻOWCE
[FLOATING SKYSCRAPERS]
reż. Tomasz Wasilewski
[2013, 93'] 

8:45 PM.
W IMIĘ…
[IN THE NAME OF…]
reż. Małgośka Szumowska
[2013, 102”]






 



8:00 PM.
MIŁOŚĆ 
[LOVING]
reż. Sławomir Fabicki
[2012, 105’] 




7:00 PM.
ROTEM 
reż. Agnieszka Arnold
[2012, 77’] 


8:45 PM.
OJCIEC I SYN
[FATHER AND SON]
reż. Paweł Łoziński
[2013, 52'] 

SIŁA WOLI
[FORCE OF WILL] 
reż. Paweł Grajnert
[2012, 14'] 
Reżyser Paweł Grajnert obecny na projekcji!



7:00 PM.
ZDJĘCIE
[THE PHOTOGRAPH ]
reż. Maciej Adamek
[2012, 82']

8:45 PM.
PAPUSZA
reż. Joanna Kos-Krauze, Krzysztof Krauze 
[2013, 131’]






 



8:00 PM.
POKŁOSIE
[AFTERMATH]
reż. Władysław Pasikowski
[2012, 107’]




7:00 PM.
JĄKAJĄCA SIĘ MIŁOŚĆ
[STATTERING LOVE]
reż . Jan Czarlewski
[2013, 20’]


MAGMA
reż. Paweł Maślona
[2013, 30']

JAK GŁĘBOKI JEST OCEAN?
[HOW DEEP IS AN OCEAN?]
reż. Filip Syczyński
[2013, 30’]

8:45 PM.
MUNDIAL. GRA O WSZYSTKO
[MUNDIAL. THE HIGHEST STAKES]
reż. Michał Bielawski
[2013, 97’]



7:00 PM.
WIELKI SKOK
[THE BIG LEAP]
reż. Kristoffer Rus 
[2013, 15’]

BACZYŃSKI 
reż. Kordian Piwowarski
[2013, 69’]
Reżyser Kordian Piwowarski i tłumaczka Anna Piwowarska obecni na projekcji!

9:00 PM.
SYBERIADA POLSKA
[SIBERIAN EXILE]
reż. Janusz Zaorski
[2013, 125’] 
Reżyser Janusz Zaorski obecny na projekcji!






 



8:00 PM.
W IMIĘ…
[IN THE NAME OF…]
reż. Małgośka Szumowska
[2013, 102']




3:00 PM. SEANS WYPRZEDANY
CZWARTA DZIELNICA
[THE FOURTH PARTITION]
reż. Adrian Prawica
[2013, 75’]

Reżyser Adrian Prawica obecny na projekcji!

6:30 PM.
BAD BOY. CELA DLA NIEBEZPIECZNYCH
[BAD BOY. HIGH SECURITY CELL]
reż. Janusz Mrozowski
[2012, 77']
Reżyser Janusz Mrozowski obecny na projekcji!

9:00 PM.
BĘDZIESZ LEGENDĄ CZŁOWIEKU
[YOU GONNA BE A LEGEND, MAN]
reż. Marcin Koszałka
[2012, 75']



5:30 PM.
GABRIEL
reż. Michał Haremski 
[2013, 90’] 

7:15 PM.
DZIEWCZYNA Z SZAFY
[THE GIRL FROM A WARDROBE] 
reż.Bodo Kox
[2012, 90']

9:00 PM.
VIVA BELARUS 
reż. Krzysztof Łukaszewicz
[2012, 98’]

Bohater filmu i scenarzysta obecny na projekcji!






 



3:00 PM.
PAN TADEUSZ +
dir. Ryszard Ordyński 
[1928, 124’]

Muzyka na żywo w wykonaniu
Marcina Pukaluka

5:30 PM.
SYBERIADA POLSKA
[SIBERIAN EXILE]
reż. Janusz Zaorski
[2013, 125’] 
Reżyser Janusz Zaorski obecny na projekcji!



3:00 PM.
GABRIEL
reż. Michał Haremski 
[2013, 90’] 


5:00 PM.
MIŁOŚĆ
[LOVE]
reż. Filip Dzierżawski
[2013, 91']

7:00 PM.
WIELKI SKOK
[THE BIG LEAP]
reż. Kristoffer Rus 
[2013, 15’]

BACZYŃSKI 
reż. Kordian Piwowarski
[2013, 69’]

Reżyser Kordian Piwowarski i tłumaczka Anna Piwowarska obecni na projekcji!



3:00 PM.
KINO CZESKIE
PŁONĄCY KRZEW - CZ. 1
[BURNING BUSH - PART 1]
reż. Agnieszka Holland 
[2013, 82’]

4:30 PM.
KINO CZESKIE
PŁONĄCY KRZEW - CZ. 2
[BURNING BUSH - PART 2]
reż. Agnieszka Holland 
[2013, 72’,]

6:00 PM.
KINO CZESKIE
PŁONĄCY KRZEW - CZ. 3
[BURNING BUSH - PART 3]
reż. Agnieszka Holland 
[2013, 78’]

7:30 PM.
POKŁOSIE
[AFTERMATH]
reż. Władysław Pasikowski
[2012, 107’]







 



8:00 PM.
VIVA BELARUS 
reż. Krzysztof Łukaszewicz
[2012, 98’]




7:00 PM.
CYROGRAF
[THE PLEDGE]
reż. Igor Mołedecki
[2012, 38’] 

ALBERT CINEMA
reż. Agnieszka Zwiefka
[2012, 52']

8:45 PM.
PRZYWÓDCY
[LEADERS]
reż. Paweł Ferdek
[2013, 52']

OBIETNIA DZIECIŃSTWA
[A PROMISE OF CHILDHOOD]
reż. Piotr Morawski
[2013, 52'] 



7:00 PM.
UKŁAD ZAMKNIĘTY
[THE CLOSED CIRCUIT]
reż. Ryszard Bugajski
[2013, 110’] 

9:00 PM.
BEJBI BLUES
reż. Katarzyna Rosłaniec
[2012, 105] 






 



8:00 PM.
NIEULOTNE
[LASTING]
reż. Jacek Borcuch
[2013, 97'] 




7:00 PM.
STRATEG
[THE STRATEGIST]
reż. Katarzyna Kolenda-Zaleska
[2013, 89’] 

9:00 PM.
KOCHANI RECYDYWIŚCI
[ BELOVED RECIDIVISTS]
reż. Irena Morawska, Jerzy Morawski
[2013, 49']

SPOSÓB NA KRYZYS
[CRISIS MANAGEMENT]
reż. IVO KARDEL
[2013, 51'] 



7:00 PM.
OSZUKANE
[DECEIVED]
reż. Marcin Solarz
[2013, 90’] 

8:45 PM.
ZAŚLEPIONA
[FLYING BLIND]
reż. Katarzyna Klimkiewicz
[2013, 88‘] 

Reżyserka Katarzyna Klimkiewicz obecna na projekcji!






 



8:00 PM.
ZAŚLEPIONA
[FLYING BLIND]
reż. Katarzyna Klimkiewicz
[2013, 88‘] 

Reżyserka Katarzyna Klimkiewicz obecna na projekcji!




7:00 PM.
GŁOSY
[VOICES]
reż. Konrad Szołajski
[2013, 35'] 


MIŁOSZ
reż. Katarzyna Gondek
[2013, 60'] 

9:00 PM.
KOCHAM CIĘ JAK IRLANDIĘ
[I LOVE YOU LIKE IRELAND]
reż. ALEKSANDER DEMBSKI 
[2013, 45'] 
Reżyser
Aleksander Dembski obecny na projekcji!

PODWÓJNE ŻYCIE PIOTRA S.
[A DOUBLE LIFE OF PIOTR S.]
reż. Alina Mrowińska 
[2012, 52’] 




7:00 PM.
LATO W MIEŚCIE
[SUMMER IN THE CITY]
reż. Agnieszka Gomułka
[2012, 91']

8:45 PM.
KINO CZESKIE
W CIENIU
[IN THE SHADOW]
reż. David Ondricek
[2012, 106']   






 



8:00 PM.
W UKRYCIU
[IN HIDING]
reż. Jan Kidawa-Błoński
[2013, 103’] 




7:00 PM.
MAM NA IMIĘ ASIA
[MY NAME IS ASIA]
reż. Balbinka Korzeniowska
[2013, 10’]

CZWARTA DZIELNICA
[THE FOURTH PARTITION]
reż. Adrian Prawica
[2013, 75’]

Reżyser Adrian Prawica obecny na projekcji!

9:00 PM.
MUNDIAL. GRA O WSZYSTKO
[MUNDIAL. THE HIGHEST STAKES]
reż. Michał Bielawski
[2013, 97’]



7:00 PM.
OSTATNIE PIĘTRO
[THE LAST FLOOR]
reż. Tadeusz Król
[2013, 84']

8:45 PM.
SĘP
[THE VULTURE]
reż. Eugeniusz Korin
[2012, 133']






 



8:00 PM.
BEJBI BLUES
reż. Katarzyna Rosłaniec
[2012, 105] 




7:00 PM.
KINO CZESKIE
PŁONĄCY KRZEW - CZ. 1
[BURNING BUSH - PART 1]
reż. Agnieszka Holland 
[2013, 82’]

8:30 PM.
KINO CZESKIE
PŁONĄCY KRZEW - CZ. 2
[BURNING BUSH - PART 2]
reż. Agnieszka Holland 
[2013, 72’,]

9:55 PM.
KINO CZESKIE
PŁONĄCY KRZEW - CZ. 3
[BURNING BUSH - PART 3]
reż. Agnieszka Holland 
[2013, 78’]




 





 



8:00 PM.
PAPUSZA
reż. Joanna Kos-Krauze, Krzysztof Krauze 
[2013, 131’]




6:00 PM.
KINO CZESKIE
POLSKI FILM
[POLISH FILM]
reż. Marek Najbrt
[2012, 113']    

8:15 PM.
MIŁOŚĆ
[LOVE]
reż. Filip Dzierżawski
[2013, 91']

10:00 PM.
KRÓTKIE KRONIKI WAMPIRÓW
[SHORT VAMPIRES' CHRONICLES]
reż. Beata Postnikoff
[2012, 12'] 

F*CK FOR FOREST
reż. Michał Marczak
[2012, 82'] 








 



5:00 PM.
WIECZÓR ZAMKNIĘCIA FESTIWALU
WARSZAWA 1935 in 3D
[WARSAW 1935]
reż. Tomasz Gomoła
[2013, 20'] 3D


CHCE SIĘ ŻYĆ
[LIFE FEELS GOOD]
reż. Maciej Pieprzyca
[2013, 107']




3:00 PM.
JĄKAJĄCA SIĘ MIŁOŚĆ
[STATTERING LOVE]
reż . Jan Czarlewski
[2013, 20’]


MAGMA
reż. Paweł Maślona
[2013, 30']

JAK GŁĘBOKI JEST OCEAN?
[HOW DEEP IS AN OCEAN?]
reż. Filip Syczyński
[2013, 30’]

5:00 PM.
PRE MORTEM
reż. Konrad Łęcki
[2013, 30'] 

SIERPNIOWE NIEBO. 63 DNI CHWAŁY
[AUGUST'S SKY. 63 DAYS OF GLORY ]
reż. Ireneusz Dobrowolski
[2013, 75']

7:00 PM.
STRATEG
[THE STRATEGIST]
reż. Katarzyna Kolenda-Zaleska
[2013, 89’] 








 

Festiwal Filmu Polskiego w Ameryce zastrzega sobie prawo do zmian w programie imprezy.
+ bez angielskich napisów.


________________________________________________________________________________________________________________________________

O FESTIWALU | PROGRAM | NAGRODY | SPONSORZY | ARCHIWUM | IMPREZY | SKLEP FESTIWALOWY | KONTAKT

- w skrócie
- lista filmów
- program
- bilety/kina
- "Zlote Zęby"
- "Skrzydła"
________________________________________________________________________________________________________________

Polish Film Festival in America :: 1112 N. Milwaukee Ave. | Chicago, IL 60642 :: tel.: +1 773.486.9612 | fax: +1 773.486.9613 | pffamerica@pffamerica.com